The first translation of any part of the Bible into English was done by Bede. It is known as the “Venerable Bede.” Bede was an English monk, as well as a skilled linguist and translator, who translated the Gospel of John from Latin to Anglo-Saxon in 735 AD.